NITA Presents: Getting Started in Translation and Interpretation

by NITA Administrator ~ September 19, 2009

Nevada Interpreters and Translators Association (NITA)

a NITA Professional Development Presentation

This workshop will give you practical information about preparing for and launching a successful career in translation and/or interpreting. A wide variety of useful themes of interest to beginners will be covered, including concrete tips and resources on topics such as marketing one’s services to agencies and direct clients; office equipment and organization; evaluating, meeting and exceeding client’s expectations; quality assurance; professional ethics; compensation; computers and CAT programs; reading for self-improvement; bookkeeping issues; certification exams; regulations and requirements for independent contractors; the negotiation and drafting of contracts; continuing-education opportunities; resources for information on agencies’ reputations and payment practices; and T&I associations and conferences.

Date: 2009-11-07
Start Time: 10:00 am
End Time: 13:00

LOCATION – click for a map and driving directions:

AEVOS – Advanced Executive Virtual Office Suites
Reno Tahoe Tech Center
10775 Double R Boulevard
Reno, NV 89521

SPEAKERS:

  • THE T&I BUYER: Carina A. Black, Ph.D., Executive Director, Northern Nevada International Center.
  • THE INTERPRETER: Tracy Young is a registered nurse, and a freelance medical interpreter as well as a Language Access Services Coordinator for Barton Health.
  • THE TRANSLATOR: Karen M. Tkaczyk, Ph.D., is a freelance technical translator who works for a variety for language service providers and direct clients from her home office in Gardnerville.

Pre-registration is required!

COST:
Early bird registration before October 7, 2009:

  • NITA Members: $25
  • Workshop plus NITA membership: $55
  • Non-members: $70

After October 7, 2009:

  • NITA Members: $30
  • Workshop plus NITA membership: $60
  • Non-members $75

Please mail your check payable to:

NITA Treasurer
P.O. Box 21207
Reno, NV 89515


Click here to discuss this item in the NITA Forum (must log in first to view and participate)

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

2 Responses to “NITA Presents: Getting Started in Translation and Interpretation”

  1. Looking back on the ‘Getting Started’ workshop « NITA OnLineLooking back on the ‘Getting Started’ workshop « NITA OnLine Says:

    [...] Sat 11/7/2009: NITA Presents: Getting Started in Translation and Interpretation [...]

  2. Request for NITA Member Input – What Presentations / Workshops? « NITA OnLineRequest for NITA Member Input – What Presentations / Workshops? « NITA OnLine Says:

    [...] Options for Self-Employed Language Professionals;Free Software Applications for Translators;Getting Started in the Translation / Interpreting Business;Intercultural Communication;Lessons from Business School for Linguists;Notions on Literary [...]

Leave a Reply